Ultimo aggiornamento: 11/04/14

FOURSQUARE LABS, INC. ACCORDO DI LICENZA API E DATI

Questa API e l'Accordo di Licenza ("Accordo") si applica all'accesso e all'uso del contenuto, documentazione, codice, dati e materiali relativi messi a disposizione dell'utente da Foursquare Labs, Inc. ("Foursquare") (collettivamente, il "Contenuto"), anche attraverso l'uso dell'interfaccia per la programmazione dell'applicazione di Foursquare ("API", insieme al Contenuto, "Materiali Foursquare"). Utilizzando un qualsiasi Materiale Foursquare si accetta il presente accordo.

CHI PUÒ USARE I MATERIALI FOURSQUARE - Quando utilizzi i Materiali Foursquare, accetti di stipulare un contratto vincolante con Foursquare e di seguire tale Accordo, la Politica sulla Piattaforma di Foursquare e tutte le leggi applicabili. Se stai utilizzando i Materiali Foursquare per conto di una società, un'organizzazione o un altro ente, tu e detto ente (collettivamente \"Licenziatario\") dichiarate e garantite di essere autorizzati a concedere tutte le autorizzazioni e le licenze previste in questi termini e a vincolare l'ente a questi termini, nonché che accettate i termini per conto dell'ente. Alcuni dei Materiali Foursquare potrebbero essere costituiti da codice da incorporare nelle tue applicazioni, nei tuoi prodotti e nei tuoi servizi (\"Servizi del Licenziatario\") che consentono la funzionalità. Con la presente accetti che potremmo aggiornare automaticamente tali Materiali Foursquare e che questo Accordo si applicherà a tali aggiornamenti.

2. CONCESSIONE DI LICENZA - A condizione del pieno rispetto da parte dell'Utente di tutti i termini e condizioni del presente Accordo e della Politica sulle Piattaforme, Foursquare concede al Titolare della licenza una licenza non esclusiva, revocabile, non cedibile in licenza, non trasferibile per scaricare e utilizzare i Materiali Foursquare per (i) sviluppare, implementare e integrare con i Servizi del Titolare della licenza e (ii) utilizzare, riprodurre, distribuire, trasmettere, visualizzare e attuare i Materiali Foursquare quali parte del Servizio del Titolare della licenza. Il Titolare della licenza non può installare né utilizzare i Materiali Foursquare per qualsiasi altro scopo senza il previo consenso scritto da parte di Foursquare. Il Titolare della licenza non può utilizzare i Materiali Foursquare in relazione a o per promuovere prodotti, servizi o materiali che costituiscono, promuovono o sono utilizzati principalmente allo scopo di trattare: spyware, adware o altri programmi o codici malevoli, merci contraffatte, articoli soggetti a embargo negli Stati Uniti, distribuzione in massa di e-mail non richieste ("spam"), proposte di marketing multi-livello, materiali di istigazione all’odio, attrezzature per hacking/sorveglianza/intercettazione/decodifica, contenuti calunniosi, diffamatori, osceni, pornografici, abusivi o offensivi, prostituzione, parti del corpo e fluidi corporei, prodotti rubati e oggetti utilizzati per furto, fuochi d'artificio, materiali esplosivi e pericolosi, ID governativi, articoli della polizia, gioco d'azzardo, servizi professionali regolamentati sotto il regime di licenze statali, articoli non trasferibili come biglietti aerei o biglietti per eventi, armi e accessori, controllo automatico o autonomo di veicoli, aeromobili o altri dispositivi meccanici, gestione di spedizioni o flotte, o a scopi di emergenza o salvavita. Per i Servizi del Titolare della licenza che forniscono un orientamento stradale in tempo reale, il Titolare della licenza deve avere un accordo di licenza per utente finale che includa il seguente avviso: L'USO DI QUESTA APPLICAZIONE È A RISCHIO E PERICOLO DELL'UTENTE. I DATI DI POSIZIONE POTREBBERO NON ESSERE PRECISI.

3. DIRITTI DI PROPRIETÀ - Per quanto riguarda i rapporti tra Foursquare e il Titolare della licenza, i Materiali Foursquare, inclusi altri eventuali Contenuti resi disponibili tramite l'API, (compresi, a titolo di esempio, i dati degli utenti ricevuti dall'API o inviati all'API), e tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi a quanto enunciato, sono e rimangono in ogni momento di proprietà esclusiva di Foursquare e sono protetti dalle leggi e dai trattati in vigore sulla proprietà intellettuale.

4. ALTRE LIMITAZIONI - Salvo per quanto espressamente e inequivocabilmente autorizzato ai sensi del presente Accordo, il Titolare della licenza non può (i) copiare, noleggiare, affittare, vendere, trasferire, assegnare, cedere in sottolicenza, disassemblare, decodificare o decompilare (ad eccezione di quanto espressamente limitato dalla legge ufficialmente in vigore), modificare o alterare qualsiasi parte dei Materiali Foursquare; (ii) utilizzare in altro modo i Materiali Foursquare per conto di terzi; o (iii) progettare o consentire ai Servizi del Titolare della Licenza di disattivare, annullare o comunque interferire con qualsiasi comunicazione attuata da Foursquare verso gli utenti finali, pannelli di consenso, impostazioni utente, avvisi, avvertimenti o simili, compresi a titolo di esempio, quelli destinati a informare l'utente finale che vengono raccolti o utilizzati i propri dati utente o i dati di localizzazione oppure destinati ad ottenere il consenso per tale raccolta o utilizzo. Foursquare si riserva espressamente, a propria discrezione, il diritto di limitare il numero e/o la frequenza di richieste per le API.

5. VARIAZIONI AL PRESENTE ACCORDO. Foursquare si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di modificare il presente Accordo e/o la Politica sulle Piattaforme Foursquare in qualsiasi momento inviando un avviso a developer.foursquare.com. Sarà responsabilità dell’utente prendere visione e familiarità con tali eventuali modifiche. Tali modifiche sono effettive sin dalla prima pubblicazione o notifica e l’uso dei Materiali Foursquare da parte del Titolare della licenza in seguito a tale notifica implica l'accettazione da parte del Titolare della licenza dei termini e delle condizioni del presente Accordo così come risulta modificato.

6. ESCLUSIONE DI GARANZIA - I MATERIALI FOURSQUARE SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" SENZA ALCUN TIPO DI GARANZIA. SALVO QUANTO STABILITO DALLA LEGGE IN VIGORE, FOURSQUARE E I SUOI DISTRIBUTORI NON RICONOSCONO QUALSIASI GARANZIA, ESPLICITA, IMPLICITA O REGOLAMENTARE, RELATIVA AI MATERIALI FOURSQUARE, COMPRESI A TITOLO DI ESEMPIO, TUTTE LE EVENTUALI GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, ACCURATEZZA, RISULTATI DI UTILIZZO, AFFIDABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO, TITOLO, INTERFERENZA CON IL PACIFICO GODIMENTO E VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZE PARTI. INOLTRE, FOURSQUARE NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA CHE L'USO DEI MATERIALI FOURSQUARE DA PARTE DEL TITOLARE DELLA LICENZA SIA PRIVO DI INTERRUZIONI O ERRORI.

7. ASSISTENZA E AGGIORNAMENTI - Il presente Accordo non dà diritto al Titolare della licenza a qualsiasi assistenza per i Materiali Foursquare, a meno che il Titolare della licenza prenda accordi separati con Foursquare e paghi tutte le spese associate a tale assistenza. Tale eventuale assistenza fornita da Foursquare è soggetta ai termini e alle condizioni del presente Accordo modificato dal relativo Accordo di assistenza.

8. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ - INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE I RIMEDI DEFINITI NEL PRESENTE DOCUMENTO FALLISCANO IL LORO SCOPO ESSENZIALE O QUALSIASI ALTRO, E FATTA ECCEZIONE PER LE LESIONI PERSONALI GRAVI, IN NESSUN CASO FOURSQUARE O I SUOI DISTRIBUTORI POTRANNO ESSERE CONSIDERATI PERSEGUIBILI DA PARTE DEL TITOLARE DELLA LICENZA O DI TERZI PER QUALSIASI TORTO, CONTRATTO, NEGLIGENZA, RESPONSABILITÀ GRAVE O ALTRA TEORIA LEGALE O LEGITTIMA PER (A) EVENTUALI PERDITE DI PROFITTI, PERDITE O DANNEGGIAMENTI DI DATI, GUASTI O MALFUNZIONAMENTI DEI COMPUTER, INTERRUZIONE DEL LAVORO O ALTRI DANNI SPECIALI, INDIRETTI, ACCIDENTALI O CONSEGUENTI DI QUALSIASI TIPO DERIVANTI DALL'UTILIZZO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE I MATERIALI FOURSQUARE O (B) PER DANNI TOTALI OLTRE I CINQUECENTO DOLLARI ($500,00), ANCHE NEL CASO IN CUI FOURSQUARE SIA STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI PERDITE O DANNI E INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE TALI PERDITE O DANNI SIANO PREVEDIBILI. QUALUNQUE RECLAMO DERIVANTE DA O RELATIVO AL PRESENTE ACCORDO DEVE ESSERE PRESENTATO ENTRO UN (1) ANNO DAL MOMENTO IN CUI SI È VERIFICATO L’EVENTO CHE LO HA CAUSATO. INOLTRE, FOURSQUARE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ DI QUALSIASI TIPO PER I DISTRIBUTORI DI FOURSQUARE.

9. INDENNITÀ - Il Titolare della licenza conviene che Foursquare non sarà in alcun modo responsabile per qualunque uso dei Materiali Foursquare da parte del Titolare della licenza. Il Titolare della licenza dovrà manlevare e mantenere indenne Foursquare da qualsiasi reclamo, danno, responsabilità, costo e spesa (comprese le spese legali) derivanti dall’uso dei Materiali Foursquare da parte del Titolare della licenza.

10. DURATA E RISOLUZIONE - Il presente Accordo è valido fino alla risoluzione stabilita nel presente Articolo. Ciascuna delle parti può recedere dal presente Accordo in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo o per nessun motivo compreso, a titolo di esempio, nel caso in cui il Titolare della licenza violi una disposizione del presente Accordo. La risoluzione del presente Accordo revoca anche la licenza concessa tramite il presente. Alla risoluzione del presente Accordo per qualsiasi motivo, il Titolare della licenza deve cessare di utilizzare, distruggere e rimuovere da tutti i computer, hard disk, reti e altri supporti di archiviazione tutte le copie dei Materiali Foursquare (inclusi tutti i dati utente), e deve inoltre dichiarare l’avvenuta esecuzione di tali azioni a Foursquare. Foursquare ha il diritto di ispezionare e di verificare le strutture del Titolare della licenza per confermare quanto sopra. Gli Articoli da 8 a 13 e tutti i diritti maturati a pagamento perdurano anche dopo la risoluzione del presente Accordo.

11. USO GOVERNATIVO - Qualora il Titolare della licenza faccia parte di un'agenzia, dipartimento o altro ente del Governo degli Stati Uniti ("Governo"), l'uso, la duplicazione, la riproduzione, la pubblicazione, la modifica, la divulgazione o il trasferimento dei Materiali Foursquare sono limitati in conformità alle normative Federal Acquisition Regulations in vigore per le agenzie civili e alla normativa Defense Federal Acquisition Regulation Supplement in vigore per le agenzie militari. I Materiali Foursquare sono un "prodotto commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software del computer commerciale". In conformità a tali disposizioni, qualsiasi utilizzo dei Materiali Foursquare da parte del Governo è disciplinato esclusivamente dai termini del presente Accordo.

12. CONTROLLI PER L’ESPORTAZIONE - Il Titolare della licenza deve rispettare tutte le leggi e le limitazioni relative all’esportazione e le normative del Dipartimento del Commercio, dell'Ufficio per il controllo dei beni stranieri ("OFAC - Office of Foreign Assets Control") del dipartimento del Tesoro statunitense o di altre agenzie o autorità straniere negli Stati Uniti, e il Titolare della licenza non può esportare o consentire l'esportazione o la riesportazione dei Materiali Foursquare in violazione di tali limitazioni, leggi o normative. Scaricando o utilizzando i Materiali Foursquare, il Titolare della licenza accetta quanto sopra e dichiara e garantisce che il Titolare della licenza non è un cittadino o residente di un paese soggetto a limitazioni, sotto il suo controllo.

13. VARIE - A meno che le parti abbiano stipulato una rettifica scritta a questo accordo firmata da entrambe le parti per quanto riguarda i Materiali Foursquare, il presente Accordo e la Politica sulle Piattaforme Foursquare costituiscono l'intero accordo tra il Titolare della licenza e Foursquare relativamente a quanto in oggetto, e sostituisce ogni eventuale accordo scritto o orale relativo alla materia in oggetto. Il presente Accordo, e tutte le controversie derivanti da o relative alla sua interpretazione, devono essere regolamentate e interpretate in conformità con la legislazione di New York poiché tale legge si applica agli accordi tra i residenti di New York stipulati ed eseguiti all'interno di New York da due soggetti ivi residenti e senza riferimento al conflitto dei principi legali o delle Convenzioni delle Nazioni Unite per la vendita internazionale di merci. Ad eccezione di quanto diversamente stabilito da Foursquare, qualsiasi azione o procedimento derivante da o relativo al presente Accordo deve essere portato in un tribunale federale del Southern District di New York o in un tribunale statale nella Contea di New York, New York, e ciascuna delle parti si sottopone irrevocabilmente alla giurisdizione e alla competenza di uno qualsiasi di questi tribunali in qualsiasi azione o procedimento. La parte prevalente in qualsiasi azione derivante dal presente Accordo ha diritto ad un riconoscimento dei costi e delle spese legali. Il presente Accordo può essere modificato solo in forma scritta da parte di Foursquare. Se una qualsiasi disposizione di questo Accordo è ritenuta inapplicabile per qualsiasi ragione, tale disposizione sarà modificata solo nella misura necessaria a renderla applicabile. L'impossibilità di Foursquare di agire rispetto ad una violazione del presente Accordo da parte del Titolare della licenza o di altri non costituisce una rinuncia e non limita i diritti di Foursquare rispetto a tali violazioni o eventuali violazioni successive. Il presente Accordo è personale nei confronti del Titolare della licenza e non può essere assegnato o trasferito per nessuna ragione (ivi compresi, a titolo di esempio, per effetto di leggi, fusioni, riorganizzazioni o come risultato di un'acquisizione o di un cambiamento che coinvolga il Titolare della licenza) senza previo consenso scritto di Foursquare e qualsiasi azione o comportamento in violazione a quanto precede lo renderà nullo e privo di effetti. Foursquare si riserva espressamente il diritto di trasferire il presente Accordo e di delegare qualsiasi dei suoi obblighi qui descritti.